nobody would believe

Translations
никто бы не поверил
The story was so outrageous that nobody would believe it.
История была настолько возмутительной, что никто бы не поверил в неё.